【翻訳プロジェクト】中澤 慧(なかざわ けい)
KLab株式会社所属
個人的に2007年よりAndroid SDKドキュメントの翻訳を行い、2010年に立ち上がったドキュメント翻訳プロジェクトにレビュアーとして合流。）

日々進化するAndroidにおける
ドキュメント翻訳の現在とこれから

Androidをこの先日本でもっと広く使ってもらう上で
日本語ドキュメントは重要な要素となる。
本セッションでは、従来の個人勝手翻訳で限界のあった
継続的な最新情報追従と翻訳文書としての品質確保に関する
『Androidドキュメント日本語翻訳プロジェクト』における取り組み、
及び今後の展望を紹介する。
そしてプロジェクト参加者を超募集する。